26年WP英语 生态翻译学视角下《了不起的盖茨比》汉译研究15.4-AI23.11(12444字).docx

A Study on the Chinese Translation of The Great Gatsby from the Perspective of Eco-translatology A Thesis SubmittedBYWang YuxuanTOThe School of Humanities and Education In Partial Fulfillment of the RequirementsFor the Degree of BachelorSupervised byYang YaqingYanching Institute of TechnologyHebei China2026I 摘 要《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德特别有代表性的榜样作品，并且它的汉译研究也已然成为了翻译学界的一大热门话题，生态翻译学以达尔文的“适应/选择”理论作为基础，它把翻译当作是译者处...