26年WP汉语国际教育 游戏媒介视域下对外汉语教学实践研究——以《永劫无间》为样本1.23-AI0.49全日制(11564字).docx

I摘 要在当今全球化及信息化的时代背景下，中华文化海外传播以及对外汉语教学都面临着新的机遇与挑战。而电子游戏作为一种“第九艺术”，以其浸入感、互动性和故事性，在文化传播上发挥着越来越大的作用。本论文以国产游戏《永劫无间》为例，分析它在文化符号表现形式以及文化传播方式上所做出的努力，探讨它是如何把中国文化的元素变成可以被体验到、可以被传播的游戏内容。在此基础上，根据目前对外汉语教学中的文化教学存在的问题以及不足之处，提出了可以将游戏作为媒介应用于教学之中，即“游戏化”文化教学的方法，并对其可能产生的问题提供建设性的建议。研究意...