WHKJ大学本科毕业论文I摘要随着经济全球化的推进，跨文化商务沟通的需求不断提升，商务英语邮件作为核心沟通载体，其语用适配性至关重要。当前我国英语专业学生由于接触商务交流场景交流较少，普遍存在跨文化语用能力不足的问题，受母语文化影响易出现语用偏差，而生成式 AI 技术为这一问题的解决提供了全新路径。本研究旨在探索生成式 AI 在商务英语邮件写作中的跨文化语用中介作用，揭示其对礼貌策略与语体选择的调适机制。本论文以生成式AI产出的语料为研究对象，选取典型商务写作场景，通过对比学生商务英语邮件语料与生成式 AI 产出语料，采用语料标注与描述...
发表评论取消回复