26年CH英语终稿全 功能对等理论视角下《好想做一次》言语幽默翻译研究(7518字).doc

毕业论文（设计）A Study on the Translation of Verbal Humor in Never Have I Ever from the Perspective of Functional Equivalence Theory功能对等理论视角下《好想做一次》言语幽默翻译研究学 院外国语学院专 业英语（师范类）学生姓名郑芷晴学 号220201006指导教师许剑辉2026 年 6 月IAbstract:With globalization advancing and cross-cultural exchanges growing closer, numerous sitcoms have been introduced to China via digital platforms. American and British sitcoms are widely popular among Ch...