Abstract: This study analyzes the subtitle translation of Our Planet from the perspective of Eco-translatology across linguistic, cultural, and communicative dimensions. Research findings indicate that the three-dimensional transformation model within Eco-translatology provides a systematic framework for documentary subtitle translation. Specifically, at the linguistic level, it employs transition from hypotaxis and parataxis, shift between active and passive voice, an...
发表评论取消回复