26年CH商务英语 论交际翻译理论在电影幽默字幕翻译中的应用——以《寻梦环游记》为例 -终稿全(10462字).docx

毕业论文（设计）\题 目 On the Application of Communicative Translation Theory in the Subtitle Translation of Film Humor A Case Study of Coco 论交际翻译理论在电影幽默字幕翻译中的应用——以《寻梦环游记》为例学 院外国语学院专 业商务英语学生姓名姜婧涵学 号220204019指导教师邹宗睿2026 年 6 月Abstract：Under the background of the globalization of film and television, whether the humorous subtitles of the film can cause the audience to laugh synchronously is an important indicato...