26年CH英语终稿全 关键词：功能对等理论；动画电影；字幕翻译；翻译策略；《头脑特工队2》(7828字).docx

毕业论文（设计）A Study on Animated Movie Subtitle Translation Strategies from the Perspective of Functional Equivalence Theory——A Case Study of Inside Out 2从功能对等理论视角看动画电影的字幕翻译策略——以《头脑特工队 2》为例学 院外国语学院专 业英语（师范类）学生姓名沈欣学 号220201048指导教师许剑辉2026 年 6 月Abstract: Under the background of globalization, animated films are important carriers of cross-cultural communication. Pixar’s works are distinguished by rich cultural...