26年CH商务英语 功能对等理论下的泉州小吃名称翻译策略研究 -终稿全(7567字).docx

毕业论文（设计）题 目 Research of Translation Strategies for Quanzhou Snacks under the Functional Equivalence Theory 功能对等理论下的泉州小吃名称翻译策略研究学 院外国语学院专 业商务英语学生姓名曾钰龙学 号220204008指导教师曾佳月2026 年 6 月Abstract: The traditional snack culture of Quanzhou has increasingly attracted attention from international tourists. However, there are many problems in the current English translation of Quanzhou snack names. Eugene Nida's theory of func...