26年CH英语终稿全 生态翻译学视角下《流浪地球2》的字幕翻译研究(10420字).doc

毕业论文A Study on Subtitle Translation of The Wandering Earth II Based on Eco-Translatology生态翻译学视角下《流浪地球 2》的字幕翻译研究学 院外国语学院专 业英语（师范类）学生姓名彭雅婷学 号220201064指导教师许凌逸2026 年 6 月Abstract: Based on the perspective of eco-translatology, this study examines the subtitle translation of the Chinese science fiction film The Wandering Earth II, analyzing the translator's adaptation and selection from the linguistic, cultural, and comm...