26年CH英语终稿全 关键词：杜甫诗歌；三美论；许渊冲；英译对比；诗词翻译(9335字).docx

毕业论文（设计）On English Translation of Du Fu’s Poetry Based on Xu Yuanchong’s “Three Beauties” Theory基于许渊冲“三美论”的杜甫诗歌英译研究学 院泉州师范学院专 业英语（师范类）学生姓名陈诗缘学 号220201061指导教师许剑辉2026 年 6 月Abstract: Based on Xu Yuanchong’s Three Beauties Theory, this paper conducts a systematic study on the English translation of Du Fu’s poetry. It summarizes the depressed style, patriotic thoughts and unique linguistic and cultural features...