26年CH英语终稿全 功能对等理论视角下《2025年政府工作报告》-约40976字符.pdf

Abstract: As an important political document of China, the GWR 2025 plays a crucial role incross-cultural policy communication. This thesis explores the English translation strategies of thisreport from the perspective of functional equivalence theory. Firstly, it provides an overview of theReport's background, content and features. Then, it introduces the development of functionalequivalence theory and its core terms. Based on this, the paper analyzes the appli...