26年CH商务英语 平台直播间带货语言的语用研究-终稿全-约56191字符.pdf

I摘 要随着数字经济和跨境电商行业的蓬勃发展，互联网零售成为扩大内需、拉动消费的主要动力。TikTok 作为社交电商平台的代表，凭借极长的直播时间和密集的直播内容在全球范围内迅速崛起。本文基于语用学视角，以语用策略、会话原则和礼貌原则作为分析框架，分析 TikTok 平台直播间主播带货语言。研究发现，平台主播在带货直播过程中，多使用共情、预设和副语言等语用策略。同时，为实现特定交际目的，主播带货语言涉及对数量准则、品质准则、关系准则、方式准则等会话合作原则以及得体、慷慨、赞誉、谦逊、一致、同情等礼貌原则的遵循或违反，据此产生不同的会话含...