26年WH日语 从日本动画看饮食文化的对外传播——以《爱吃拉面的小泉同学》等作品为例终稿-全日-约8847字符.pdf

日本のアニメから見る食文化の対外発信——『ラーメンが好きな小泉さん』などの作品を例に筆者 : 楊童舒指導教師 : 李艶秋（海南師範大学外国語学院、海口、571158）要旨：中国の食文化がブランド分散や物語性不足という課題を抱える中、日本はアニメを活用し、食を文化ソフトパワーへ転換させることに成功している。本論文は『ラーメン大好き小泉さん』と『深夜食堂』を事例に、その対外発信メカニズムを分析した。ロラン・バルトの記号論とスチュアート・ホールの表象理論を枠組みに検討した結果、アニメにおける叙事、映像、作法、季節描写が国の政策と密接に連動...