I目 录一、引言.....................................................2二、中古佛经翻译的发展脉络与翻译方法.........................2(一)中古佛经翻译的发展..................................2(二)中古佛经翻译的主要方法..............................3三、佛教术语对汉语词汇体系的丰富.............................4(一)佛教新词的创制与汉语化融合..........................4(二)日常俗语经佛典重塑后世俗新用........................5(三)词义衍生产生的旧词新义..............................6(四)推动汉语音韵学发展.....................
发表评论取消回复