26年WH以《生活大爆炸》为例研究字幕翻译中的归化与异化策略对比终稿-全日(7173字).docx

School of Foreign Languages, Hainan Normal UniversityA Comparative Study of Domestication and Foreignization Strategies in Subtitle Translation:Taking The Big Bang Theory as an ExampleA Thesis Submittedto Faculty of School of Foreign Languages, Hainan Normal University in Partial Fulfillment of the Requirementsfor the Degree of Bachelor of ArtsByYeYuSupervisor: QiYueSchool of Foreign Languages, Hainan Normal UniversitySchool of Foreign Languages, Hainan Normal Univer...