A Study on the English Translation of Four Generations Under One Roof from the Perspective of Functional Equivalence TheoryA Thesis SubmittedBYWang ZizhanToThe School of Humanities and EducationIn Partial Fulfillment of the RequirementsFor the Degree of BachelorSupervised byYang Jing2026摘 要在国内文学对外传播不断推进的当下，京味文学凭借浓郁的地域色彩，逐渐成为跨文化交流中的重要内容。老舍的《四世同堂》细腻还原了民国时期老北京的市井日常、民俗风情与地道语言韵味，是京味文学外译研究的典型文...
发表评论取消回复