摘 要伴随媒介交融程度的加深,国产影视 IP 的运作轨迹正慢慢脱离单纯翻译原著,更多地表现出独立编撰续篇的倾向,但这类尝试的大部分源头仍指向网络文学,汲取纯文学滋养的续写之作数量颇为有限。本文选择影片《刺杀小说家2》作为分析蓝本,该片走过了由双雪涛短篇小说影像化再至影院原创续章的一条特殊道路。研究者借助文献整理与文本分析的方式,先是厘清了影视 IP 续写的确切所指,再把此种创作路线跟网络文学 IP 改编的模式进行了区别对照。论述核心集中于作品架构的双层叙事体系、对于文艺生产自身的元叙述式回望,以及贯穿首尾的“双向救赎”情感内核。文...
发表评论取消回复