Nanchang Business College of Jiangxi Agricultural UniversityI摘 要随着经济的高速发展,大量进口化妆品涌入中国市场。化妆品说明书是产品信息的传播者,对吸引消费者以及产品的推广至关重要。但由于语言文化的差异,一些化妆品说明书译文生硬刻板达不到促销目的。本文基于目的论,以雅诗兰黛系列产品说明书文本作为研究对象,探究化妆品说明书的翻译策略,以期提高化妆品说明书的翻译质量,增加消费者的好感,刺激消费。【关键词】化妆品说明书;目的论;雅诗兰黛;翻译策略Nanchang Business College of Jiangxi Agricultural UniversityIIAbstractWit...
发表评论取消回复