26年WH26年WH日语 「恋愛の二重符号化」：中日乙女ゲームの異文化比較研究0.45-AI1.59-日语“恋爱的双重编码”：中日少女游戏的跨文化比较研究0.45-AI1.59-约23467字符.docx

I摘 要乙女游戏作为女性向游戏的重要分支，近年来在中日两国迅速发展，形成了各具特色的产业体系与文化表达。本文以中日乙女游戏为研究对象，系统梳理两国乙女游戏的发展阶段，并从故事情节、角色设定、文化传播与情感表现四个维度对两国游戏的情节特点、男女主角色设定、文化传播方式、感情基调与情感机制等方面展开比较分析。日本乙女游戏以买断制单机为主，注重“扮演性”与“戏剧性”，在叙事结构与角色塑造上体现出高度结构化与审美深度；而中国乙女游戏则以长线运营的手游为主，强调“陪伴感”与“代入感”，在情感机制与技术应用上展现出鲜明的服务型特征。在此...