26年WH汉语国际教育 现代汉语“X而不Y”结构及其对外汉语教学研究8.76-AI7.42_1-约19583字符.docx

I摘 要“X 而不 Y”是现代汉语中使用频率比较高的四字格结构。本文基于 BCC语料库，运用三个平面语法理论，对该结构的句法、语义及语用特征进行了系统考察，并结合《发展汉语》探讨了其对外汉语教学问题。研究发现，句法层面，该结构以“动词+动词”为主，主要充当谓语具有不及物性；语义层面，内部关系主要分为相关、相反等三类，以中性及书面语色彩为主；语用层面，兼具凝练性与得体性，反映出汉文化的中庸思想。针对当前主流教材中该结构呈现不足、缺乏系统讲解等问题，本文提出了语素与结构结合、情景法教学等针对性策略，以期为对外汉语教学提供参考。关键词：X...