25年CH历史学 斯诺与“红色中国”的跨文化叙事研究-约13351字符.docx

内容摘要:20 世纪 30 年代，中国国际孱弱，西方世界普遍轻视，新闻报道频度低，而且基本上以负面报道为主。美国记者埃德加·斯诺突破重重阻碍，深入苏区进行采访，向西方读者讲述了一个充满传奇色彩的“红色中国”革命故事。第一，他的“外来者”视角使叙事更具有可信性；第二，斯诺避免了政治评价，使叙事更加客观；第三，斯诺超越了文化差异，充当了中西文化之间的桥梁；第四，斯诺成功利用西方人的慕强心理，展开了“传奇化叙事”。斯诺高超的叙事策略成功引起了国际舆论界的重视，既打破了中西文化之间的文化障碍与隔阂，同时突破了西方世界的“红色恐惧”可能造...