GDCJ2025-JX16-本科毕业论文A Study of the Subtitle Translation Strategies for Empresses in the Palace from the Perspective of Communicative Translation学院外国语专业翻译班级翻译 1 班学号21250102125学生姓名梁薇指导教师陈海涛提交日期2025 年 5 月 16 日摘要本研究旨在从交际翻译理论的角度分析《甄嬛传》的字幕翻译策略。通过案例分析的方法,试图回答交际翻译理论如何指导翻译过程,以及采用何种翻译策略实现翻译目标等问题。基于交际翻译理论的理论基础,本研究阐述了字幕翻译的适用原则,包括等效性、可理解性和经济性。通过对...
发表评论取消回复