25年WP英语-目的论视角下的文化负载词翻译研究——以《红高粱家族》为例15.560-6456.docx

1A Study on the Translation of Culture-Loaded Words from the Perspective of Skopos Theory——A Case Study of The Red Sorghum FamilyAbstract ： As the core of the functionalist translation theory, Skopos theory takes the translation purpose as the primary criterion. It encompasses three key elements: the skopos rule, the coherence rule, and the fidelity rule. Its development process runs through the context of Western philosophy and translation studies, provi...